Что (кто) такое chapuza - определение
chapuza
sust. fem.
Chapuz, chapucería.
chapuza
chapuza (de "chapuz1")
1 f. Trabajo mal hecho o sucio. Chapucería.
2 Trabajo de poca importancia que hace un *obrero por su cuenta, generalmente fuera de las horas de jornal.
3 (inf.) Por extensión, *trabajo de poca importancia realizado libremente por cualquier profesional.
. Catálogo
Un asco, *birria, buñuelo, cataplasma, chapucería, churro, *desastre, emplasto, *mamarracho, morcilla, un pan como unas hostias, parche, pastel, patata, pegote, plasta, sancocho, zafarrancho, zancocho. Fulastre, fulero, furris, galopeado, perfunctorio, zaborrero, zoquetudo. Atrapañar, atropellar, chapucear, chafallar, *embarullar, enjaretar, farfullar, fuñicar, guachapear. Chapuceramente, deprisa y corriendo, desaliñadamente, descuidadamente, desengañadamente, a la diabla, embarulladamente, a la ligera, de cualquier manera, de cualquier modo, de medio mogate, para salir del paso, con los pies, a la remanguillé. Chafallón, chapucero, chapuzas, charanguero, *descuidado, embarullador, farfallón, farfullero, fargallón, frangollón, fulastre, fulero, fullero, zaborrero, zamborondón, zamborotudo, zamborrotudo, zarramplín. *Defectuoso. *Descuidado. *Embarullar. *Expeditivo. *Feo. *Fracasar. *Imperfecto. *Mamarracho. *Tosco.
chapuzas
chapuzas (inf.) n. Persona que hace chapuzas (trabajo mal hecho o sucio).
Примеры произношения для chapuza
1. Me salió una chapuza espantosa.
El sol del membrillo (1992)
2. Por cierto, vaya chapuza que hicisteis con Castro.
Tesis (1996)
Примеры употребления для chapuza
1. Según Campillo, "la política de universidades y de plazas ha sido una chapuza total.
2. "Después de la chapuza que hizo Fadesa en Los Jardines de Candala (Zaragoza), teníamos dudas.
3. Unos piensan que, más que trato de favor, hubo chapuza indiscriminada.
4. Lo que para unos es un nuevo impulso, para otros es la enésima chapuza.
5. Es una chapuza". Andrés Rabadán desgrana con media sonrisa su rutina carcelaria.